-
1 вагоноремонтная мастерская
Русско-английский технический словарь > вагоноремонтная мастерская
-
2 вагоноремонтная мастерская
Русско-английский политехнический словарь > вагоноремонтная мастерская
-
3 станция техобслуживания
-
4 вагоноремонтная мастерская
car repair shop ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вагоноремонтная мастерская
-
5 авторемонтный
авторемо́нтная мастерска́я — car repair shop
-
6 мастерская
department, house, plant, shop, workroom, workshop* * *мастерска́я ж.
workshop, (job) shopавиаремо́нтная, подви́жная мастерска́я — mobile aircraft repair shopавиаремо́нтная, полева́я мастерска́я — field aircraft repair shopавторемо́нтная мастерска́я — motor repair [auto-repair, car repair] shop, motor workshopбурозапра́вочная мастерска́я — drill hit workshopвагоноремо́нтная мастерска́я — car repair shopвальцетока́рная мастерска́я — roll shopвулканизацио́нная мастерска́я — tyre repair [tyre recapping] shopдеревообде́лочная мастерска́я — wood shopмонта́жная мастерска́я — erecting shopпереплё́тная мастерска́я — binderyплаву́чая мастерска́я — floating (work) shop, repair shipремо́нтная мастерска́я — repair [maintenance] shop; ( внутри цеха) repair station, repair sectionслеса́рная мастерска́я — locksmiths workshop; fitting shopстоля́рная мастерска́я — joiners shopшиноремо́нтная мастерска́я — tyre repair [tyre recapping] shop -
7 авторемонтная мастерская
1) General subject: auto-service center, hot-rod emporium2) Military: automotive shop, motor repair shop, motor transport repair shop3) Engineering: auto repair shop, autorepair shop, garage, motor vehicle repair shop4) Automobile industry: auto-repair shop, car repair shop, car workshop, crash repair shop, motorcar repair shop, pit5) Advertising: garage store (с магазином)6) Makarov: motor workshopУниверсальный русско-английский словарь > авторемонтная мастерская
-
8 ремонтная мастерская
1. jobbing shop2. mechanical shop3. repairРусско-английский большой базовый словарь > ремонтная мастерская
-
9 мастерская
ж. workshop, shopремонтная мастерская — repair shop; repair station
слесарная мастерская — locksmiths workshop; fitting shop
Синонимический ряд:1. искусная (прил.) артистическая; артистичная; виртуозная; искусная2. студия (прил.) ателье; студия -
10 автомастерская
1) General subject: car repair shop2) American: shop3) Australian slang: body shop4) Automobile industry: auto repair shop, car workshop, garage5) Oilfield: repair truck6) Taboo: hell's kitchen7) Logistics: motorized shop, tech van -
11 вагоноремонтный цех
1) Railway term: carriage shop2) Automobile industry: car repair shop3) Makarov: carriage repair shopУниверсальный русско-английский словарь > вагоноремонтный цех
-
12 механическая мастерская
1. machine-shop2. mechanical shopРусско-английский большой базовый словарь > механическая мастерская
-
13 механическая мастерская
-
14 сварочная мастерская
Русско-английский новый политехнический словарь > сварочная мастерская
-
15 слесарная мастерская
Русско-английский новый политехнический словарь > слесарная мастерская
-
16 минно-торпедная мастерская
Русско-английский военно-политический словарь > минно-торпедная мастерская
-
17 электротехническая мастерская
Русско-английский военно-политический словарь > электротехническая мастерская
-
18 агрегатная мастерская
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > агрегатная мастерская
-
19 Цех ремонта цистерн пековозов
Aluminium industry: pitch tank car repair shop (ЦРЦП)Универсальный русско-английский словарь > Цех ремонта цистерн пековозов
-
20 авторемонтный цех
Automobile industry: car repair shop (мастерская)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Automobile repair shop — An automobile repair shop (also known as a garage) is a place where automobiles are repaired by auto mechanics. Some auto parts stores also maintain service operations.Examples include Pep Boys, Walmart, and Sears Auto Center. Automobile repair… … Wikipedia
Minneapolis Fire Department Repair Shop — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
repair — ▪ I. repair re‧pair 1 [rɪˈpeə ǁ ˈper] verb [transitive] 1. to fix something that is damaged, broken, or not working properly: • All the cranes were inspected and repaired before federal safety officials arrived. 2. to try to remove the damage a… … Financial and business terms
Shop — Wall Street jargon for a firm. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; … Financial and business terms
shop — Wall Street slang for a firm. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; … Financial and business terms
repair */*/ — I UK [rɪˈpeə(r)] / US [rɪˈper] verb [transitive] Word forms repair : present tense I/you/we/they repair he/she/it repairs present participle repairing past tense repaired past participle repaired 1) to fix something that is broken or damaged… … English dictionary
repair — re|pair1 [ rı per ] verb transitive ** 1. ) to fix something that is broken or damaged: Little seems to have been done to repair the bridges. He had two operations to repair torn ligaments in his left knee. repair the damage: The cost of… … Usage of the words and phrases in modern English
shop — shop1 [ ʃap ] noun ** 1. ) count a place where you buy things or where you pay for a service: STORE: We ate lunch at a little coffee shop. a copy/barber/pawn shop: I need to go to the pawn shop and to get my watch back. a ) only before noun… … Usage of the words and phrases in modern English
shop — I UK [ʃɒp] / US [ʃɑp] noun Word forms shop : singular shop plural shops *** 1) a) [countable] a place where you buy things or where you pay for a service We had lunch at a little coffee shop. b) [only before noun] relating to a shop a shop window … English dictionary
Car dealerships in the United States — including certified preowned vehicles; employs trained automotive technicians; and offers financing. Used car dealerships carry cars from many different manufacturers, while new car dealerships are generally franchises associated with only one or … Wikipedia
repair — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ extensive, major ▪ minor ▪ essential, necessary, vital ▪ emergency … Collocations dictionary